Le commentaire évoque l'appartenance de Jack Drummond aux "Services secrets britanniques" ainsi que le fait que les douilles trouvées sur les lieux du crime étaient "incompatibles avec l'arme retrouvée" : Faux. - Jack Drummond était un scientifique de renommée internationale (nutritionniste) et à ce titre il a publiquement travaillé pour le gouvernement britannique durant la Seconde Guerre mondiale dans le cadre d'un programme d'alimentation pour palier aux carences alimentaires de la population anglaise durant cette époque de guerre. Mais il n'a jamais travaillé pour les Services secrets (il y a un fossé entre le statut de Scientifique travaillant publiquement pour son gouvernement et celui d'Agent secret...). Voir à ce propos le "Dossiers de l'écran" du 09.09.1980 - L'arme du crime - une carabine US-M1- retrouvée dans la Durance (rivière coulant derrière la Grand'Terre, la ferme des...